Franchement, je doute que si tu le fasse à ventouse il résiste à tous les chocs sans tomber...
Et je doute aussi que tu veuilles le coller car le support devrait toujours rester sur le casque.
Tu peux donc peut être t'orienter vers le système du même genre que pour une lampe frontale, mais de façon à ce qu'elle soit solidement fixée au casque par des sangles pas trop souples et bien tendu.
Après, tu peux mouler le reste de tes pièces comme ça tu auras le moyen de faire exactement ce que tu veux.

Je te laisse y réfléchir car j'avoue qu'à part ça, je suis un peu en manque d'inspiration, mais le mieux serait quand même sans doute d'acheter l'objet que tu as justement sur la photo.